Appropiate verb form II

 Se revisan: presente, pasado, futuro

¿Vas a ver mañana a Rob Jones? Es por si pudieras darle un mensaje de parte de Sally Gordon. (más natural)

Click here to see my translation

Will you be seeing Rob Jones tomorrow? I wonder if you could give him a message from Sally Gordon?

 

Lo pasé fenomal en las Islas Griegas. Alquilamos un pequeño barco e íbamos a pescar cada día.

Click here to see my translation

I had a great time in the Greak Islands. We rented a small boat and went fishing every day.

 

Hola Jully estaba esperando verte. Tengo buenas noticias.

Click here to see my translation

Jully, hi I’ve been hoping I’d see you. I’ve got some good news.

 

Lo pasamos fatal cuidando a tu perro. Estaba constantemente persiguiendo a los gatos de los vecinos (de la puerta de al lado).

Click here to see my translation

We had a terrible time looking after your dog. It was constantly chasing the cats next door.

 

Lo pasamos fenomeal en Madrid. Cada día explorábamos la ciudad y por la tarde íbamos a nuevos bares.

Click here to see my translation

We had a lovely time in Madrid. Everyday we explored the city, and in the evening we went to exciting bars.

 

Normalmente se piensa en el motor de vapor como una invención relativamente moderna, pero los griegos ya habían construido un tipo de motor de vapor en la antigüedad.

Click here to see my translation

The steam engine is usually thought as a relatively modern invention, but the Greeks built a kind of steam engine in ancient times.

 

Estaba preocupado(a). Se ponía más y más oscuro y frío, y no había todavía ninguna señal del helicóptero de rescate.

Estaba preocupado(a). Crecía la oscuridad y el frío, y no había todavía ninguna señal del helicóptero de rescate.

Click here to see my translation

I felt rather worried. It was growing darker and colder, and there was still no sign of the rescue helicopter.

 

¡No te preocupes! Todo lo que tenemos que hacer es esperar aquí hasta que alguien nos encuentre.

Click here to see my translation

Don’t worry!. All we have to do is wait here until someone finds us.

 

¡De verdad que esta carne sabe horrible! ¿Estas completamente seguro(a) que era fresca?

Click here to see my translation

This meat really tastes awful! Are you quit sure it was fresh?

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Me llamo Menchu

Escribo sobre experiencias de trabajo y vida en Reino Unido. La newsletter de From Lost to the Támesis es gratis y en ella comparto mucho más de lo que ves aquí en la web. ¡Únete ahora mismo! ♥ 

You have Successfully Subscribed!