¿Cómo se forma un profesor de Secundaria en Reino Unido?
Estamos ya a 25 de abril y en Londres en estas fechas este año hace unos 20 grados de temperatura. Llevo haciendo fotos de flores y jardines casi dos semanas. Todo precioso, la verdad, pero ya ayer fue mi primer ataque fuerte de alergia. Esto es lo que trae también la...
¿Tienes algún secreto que esconder?. DBS checks
Antecedentes penales y DBS para profesores (entrada actualizada en Mayo de 2018) ¿Tienes algo que ocultar? Para aquellos que sí, no ayuda el que generalmente la profesión de profesor se percibe en UK como algo virtuoso, que lo es. De acuerdo a una encuesta realizada...
Los planes están para reinventarse
Después de Navidad difruté de mis días libres enclaustrada ¿Se puede decir disfrutar como una monja de clausura?. Así se lo comentaba a una de mis amigas por Skype. Ese tiempo me dió para pensar sobre lo que me estaba pasando en mi vida, para hablar con algún amigo...
Homologación de titulaciones adquiridas fuera de España. ¿Qué necesitas para ejercer tu profesión en el Reino Unido?
Hace unas semanas publiqué una entrada con un título similar ¿Qué necesitas para ejercer tu profesión en el Reino Unido?, ¿Y ahora de nuevo con lo mismo?. No, no me he equivocado, ahora toca analizar una situación ligéramente diferente. Este es el caso de estudio para...
¿Cómo acreditarte como profesional en UK?
Aprovechando que Guillermo (entrada invitada de hoy) nos ha explicado las legalidades que rodean a la traducción de titulaciones en #1 qué necesitas para ejercer tu profesión, quizá también nos sirvan de complemento algunas cosas que recopilé hace tiempo y que tenía...
¿Qué necesitas para ejercer tu profesión en el Reino Unido?
(Guest Post – Entrada invitada de Guillermo Urbina - Traductor e intérprete acreditado) Lo primero que debes hacer, es verificar si tu profesión se considera una profesión regulada en el Reino Unido. Para hacer esto, visita esta web y busca tu profesión. Si tu...
Mujeres, óvulos, and IT mums
Ayer soñé que mi hermana se había quedado embarazada. Debe ser que de los más cercanos es a la que veo más madre. En los sueños existe el desplazamiento y no es de extrañar que sea un diálogo conmigo misma. En definitiva un sueño es una creación propia y sólo habla de...
¿Por qué escribir un blog dicen que sirve para el CV?
Why to write a blog is good for your CV? Mira lo que pienso, lo que soy. Esto es una tendencia en la búsqueda de empleo. Dicen que ahora se contrata mirando previamente el perfil en las redes sociales y tu presencia en la web. Por una...
Los tres caminos de éxito de Penelope (II)
The three careers path of Penelope (II) Los tres caminos para una carrera de éxito de Penelope 2. El camino basado en las relaciones Este camino se resume en contar historias (storytelling). De primeras, esto lo entiendo algo más. Veamos, escribir...
Los tres caminos de éxito de Penelope (I)
The three careers paths of Penelope (I) Penelope, una de mis coach favoritas por internet, dice que hay tres caminos para tener una carrera de éxito. Porque hay tres motivadores clave y que uno de ellos seguro que es el tuyo. Así de claro y con tres palabras,...