ages, recently, since, ago, yet, before, soon, already

Además de los tiempos que se revisan: presente, pasado, futuro, se practican algunas expresiones en las que se incluye lo siguiente: expresiones o frases hechas con: ages, recently, since, ago, yet, before, soon, already.

Hace siglos que no como comida china.

Click here to see my translation

It’s ages since I last had a Chinese meal.

 

Curiosamente ví a Bob (|me encontré con) hace poco en el club deportivo.

Click here to see my translation

Funnily enough I saw Bob quite recently at the sports club.

 

Te quiero desde el primer día que te vi (que te eché el ojo!)

Click here to see my translation

I’ve loved you ever since the first day I set eyes on you!

 

¿Cuánto tiempo hacía que vivías en Inverness?

Click here to see my translation

How long ago was it that you lived in Inverness?

 

Nunca he visto a nadie que baile tan bien como Diana.

Click here to see my translation

I’ve yet to see anyone who can dance as well as Diana.

 

¿Podrías llamarme en el momento que llegues al hotal para así no preocuparme?

Click here to see my translation

Could you phone me the minute you arrive at the hotel so I don’t worry?

 

Te prometo que estará todo preparado a las ocho como mucho (máximo)

Click here to see my translation

I promise to get everything ready for | by eight o’clock at the latest.

 

Le dije a Susan que ya había terminado mi trabajo (ejercicio de examen)

Click here to my translation

I told Susan I had already finished my essay.

 

Siento que haya estado esperando tanto tiempo, pero falta todavía para que vuelva Brian.

Click here to see my translation

I’m sorry you’ve been waiting so long, but it will be some time before Brian gets back.

 

Siéntese aquí ¿le importa? El doctor estará pronto con usted.

Click here to see my translation

Just sit here, would you? The doctor will be with you soon.

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Me llamo Menchu

Escribo sobre experiencias de trabajo y vida en Reino Unido. La newsletter de From Lost to the Támesis es gratis y en ella comparto mucho más de lo que ves aquí en la web. ¡Únete ahora! Me gustaría conocerte ♥ 

You have Successfully Subscribed!