Por si acaso solo queda un mes para el Brexit
Me estoy acordado de ti y pensando en que quizá no te importe que te recuerde que tan solo queda un mes para el Brexit. Seguro que lo sabes, claro:) A estas alturas, todavía el Brexit es algo incierto pero, por si acaso, te escribo. ¿Será una cosa mía? o ¿será la de...
From LOVE to the Támesis
Mira el mundo que yo imagino estoy segura de que no difiere mucho del mundo que imagina cualquier otra persona cansada de este sistema aniquilador. Sinceramente, no creo que sea tan complicado hacer ciertas cosas mejor. Con este sentir caminamos muchos, por eso la...
Las 4 recomendaciones de iSa para principiantes
¡Feliz año 2018! Bienvenido a la 3a. parte de 3 de la mini serie que quedó pendiente allá por el año pasado a finales del mes de Noviembre. Me ha parecido buena idea, ahora que entra el crudo invierno, el meternos un poquito en faena. Ese es mi nuevo...
Esa parte de ellos que aterroriza Escocia
Hace cuatro meses llamaba mi atención la noticia de un anuncio de trabajo en el que se ofrecían 50.000 libras esterlinas, que al cambio deben de ser unos 57.000 euros, vacaciones remuneradas de 28 días y días festivos libres. El trabajo consistía en el...
The Charity Therapy
Las condiciones climáticas en Reino Unido no siempre te lo ponen fácil. Más si estás acostumbrado a un clima de temperaturas medias, con unas precipitaciones medias, a no ser que vivas en Galicia, el clima en UK es un factor que requiere de tiempo para acostumbrarse....
La tacaña hospitalidad
Se dice que el escocés es de por si una persona tacaña, un tópico más de los muchos que existen y que difieren con la realidad. Si que es cierto que la sociedad escocesa por norma general, posee una gran capacidad de ahorro y son bastante previsores. Un prueba de ello...
Burocracia de color de rosa
Tienes ya ciertos años y acumulas unas cuantas horas perdidas en la Administración Pública. Sea por lo que sea y para lo que sea, rara vez sientes que no has perdido tu tiempo haciendo cualquier tipo de trámite. Eso por no hablar de la desagradable sensación que te...
Con carne de verbena en Londres
Afortunadamente Londres vive el jaleo estival y muchas ganas de que vuelva la normalidad en sus barrios. No se han cancelado ninguno de los festivales programados para este verano, a pesar de los recientes atentados. Han demostrado ser un pueblo muy volcado con la...
Inmersión en UK con niños (II): Actividades diarias
En el artículo anterior, junto a María y Alicia (madre e hija) dimos los primeros pasos de una inmersión en el Reino Unido. Ellas contrataron una estancia de 26 días en Brighton, en el Bed and Breakfast de una familia con niños, pensando que la integración sería...
Mi yo vehículo
Estando ya asentada en Edimburgo, llegó la hora de tomar una decisión en cuanto a mi medio de transporte y mi ejercicio físico. Pues bien, ni corta ni perezosa, me dispongo a aunar esos dos dilemas con una maravillosa bici. Eso de ir en bici por la ciudad es algo que...
El año antes de ir a la Universidad: Gap year, UCAS y decisiones – Entrevista a Daniel Coleman
En los dos últimos artículos te he presentado la entrevista que le hice el joven Daniel Coleman, quien completó su formación secundaria en Gales y que ahora se prepara para ir a la University of Central Lancashire, en Preston. Daniel nos aportó muchísima información...
Nunca pensé en San Valentín hasta vivir en Reino Unido
No sé cómo se me ha ocurrido incluir el día de San Valentín en el título. Ni siquiera en el blog. No sé cómo ha empezado todo, aunque intuyo que éste debe ser uno de los efectos de vivir en Reino Unido. Ese efecto primario o secundario en el que definitivamente ya no...
Brexit y efectos en el QTS de europeos y españoles
Empecemos con que 63+26+14+9+8+6 no suman 100 (ver este vídeo), ¿suma? Cuando las cosas no se ponen fáciles, se pueden poner aún más difíciles. Véase el ejemplo anterior en Spain hablando de presupuestos. Por mucho que lo intente él y sus asesores no salen las...
¿Tienes problemas con el casero?. Tus derechos como inquilino (2ª parte)
(Guest Post – Entrada invitada de Guillermo Urbina – Traductor e intérprete acreditado) Guillermo Urbina Valdés es traductor jurado en España e intérprete de los servicios públicos en el Reino Unido. Lée algo más sobre Guillermo aquí, verás porqué sigue siendo mi...
¿Cómo encontrar un piso en condiciones?. Tus derechos como inquilino (1ª parte)
(Guest Post – Entrada invitada de Guillermo Urbina – Traductor e intérprete acreditado) Guillermo Urbina Valdés es traductor jurado en España e intérprete de los servicios públicos en el Reino Unido. Después de estudiar pedagogía en Estados Unidos, decidió empezar de...
